Michael Jackson was an American pop singer. He is considered the greatest break dancer. Michael Jackson came into prominence with The Jackson Five. He later became the best-selling single artist. His album Thriller is the best-selling album of all time. His is known to the world as the King of Pop. Michael Jackson was one of the greatest entertainers to hit the stage.

 

Heal the world

 

Think about the generations and they say:

Մտածիր սերունդների մասին, նրանք կասեն՝

“We want to make it a better place           

«Մենք ուզում ենք դարձնել այս վայրը ավելի լավը

For our children and our children’s children

Մեր երեխաների և մեր երեխաների երեխաների համար

So that they know,

Որպեսզի նրանք իմանան,

It’s a better world for them,

որ սա նրանց համար ավելի լավ աշխարհ է,

And think if they can

և մտածեն, կարո՞ղ են արդյոք նրանք

Make it a better place”.

դարձնել այս աշխարհն ավելի լավը»։

There is a place in your heart,

Քո սրտում կա տեղ,

And I know that it is love,

Եվ ես գիտեմ, դա սիրո համար է,

And this place could be

Եվ այդ տեղը կարող է լինել

Much brighter than tomorrow.

Ավելի լուսավոր քան վաղը։

And if you really try

Եվ եթե դու փորձես

You’ll find there’s no need to cry

Դու գտնես, որ կարիք չկա լաց լինել

In this place you’ll feel

Այս վայրում դու կզգաս

There’s no hurt or sorrow.

Որ գոյություն չունի ո՛չ ցավ, ո՛չ տանջանք։

There are ways to get there,

Կան ուղիներ այնտեղ հայտնվելու համար,

If you care enough for the living,

Եթե քեզ համար մեկ չեն ուրիշները,

Make a little space,

Արա թեկուզ կեսը,

Make a better place.

Դարձրու ավելի լավ վայր։

Heal the world,

Բուժիր աշխարհը,

Make it a better place

Դարձրու այն ավելի լավը

For you and for me

Քո և իմ համար
And the entire human race.

Եվ ամբողջ մարդկության համար։

There are people dying,

Ամեն օր մահանում են մարդիկ,

If you care enough for the living,

Եթե քեզ համար մեկ չեն ուրիշմերը,

Make it a better place

Դարձրու աշխարհն ավելի լավը

For you and for me.

Քո և իմ համար։

If you want to know why,

Եթե ուզում ես իմանալ ինչու,

There’s love that cannot lie,

Ապա գոյություն ունի սեր, որը չի խաբում,

Love is strong,

Սերը ուժեղ է,

It only cares of joyful giving.

Եթե միայն հոգաս ուրախություն տալով։

If we try we shall see

Եթե մենք փորձենք, մենք կտեսնենք

In this bliss we cannot feel fear or dread,

Որ այս երանության մեջ մենք չենք կարող սարսափ կամ վախ զգալ,

We stop existing and start living.

Մենք դադարեցնում ենք գոյատևել և սկսում ենք իրական ապրել։
Then it feels that always

Կարծես, թե միշտ

Love is enough for us growing,

Սերը բավական է մեզ աճելու համար,

So make a better world,

Այնպես որ դարձրու աշխարհն ավելի լավը,

Make a better world.

Դարձրու աշխարհն ավելի լավը։

Heal the world,
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race.
There are people dying,
If you care enough for the living,
Make a better place
For you and for me.

And the dream we were conceived in

Will reveal a joyful face.
And the world we once believed in
Will shine again in grace.
Then why do we keep strangling life
Wound this earth, crucify its soul?
Though it’s plain to see
This world is heavenly, be God’s glow.

We could fly so high,

Մենք կարող ենք թռչել այնքան բարձր,

Let our spirits never die.

Եվ մեր հոգիները երբեք չեն մահանա։

In my heart I feel

Իմ սրտում ես զգում եմ

You are all my brothers.

Դուք բոլորդ իմ եղբայրներն եք։

Create a world with no fear,

Եկեք ստեղծենք աշխարհ, որտեղ չկա վախ,

Together we’ll cry happy tears,

Միասին կլացենք երջանկության արցունքներով,

See the nations turn their swords

 Կտեսնել, թե ինչպես են տարբեր ազգեր դեն նետում թրերը

Into plowshares.

Եվ սկսում կառուցել երջանիկ կյանք։

We could really get there,

Մենք իսկապես կարող էինք հայտնվել այնտեղ,

If you cared enough for the living,

Եթե քո համար մեկ չեն ուրիշները,
Make a little space,

Արա թեկուզ կեսը,

To make a better place.

Դարձրու ավելի լավ վայր։

Heal the world,
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race.
There are people dying,
If you care enough for the living,
Make a better place
For you and for me. [3x]

There are people dying,
If you care enough for the living,
Make a better place
For you and for me. [2x]

You and for me (Make a better place). [3x]
You and for me (Heal the world we live in).
You and for me (Save it for our children). [4x]